About

Sunday, April 15, 2012

MỘT SỐ DƯỢC THẢO CÓ THỂ TƯƠNG TÁC VỚI THUỐC TRỊ TIM (HERBAL SUPPLEMENTS MAY NOT MIX WITH HEART MEDICINES) - Do LQT Biên Dịch


Một số dược thảo có thể có các tương tác nguy hiểm với các loại thuốc điều trị tim.

Dược thảo bắt nguồn từ thiên nhiên, vì thế các loại thuốc này an toàn chăng?  Không nhất thiết như vậy.  Dược thảo có thể có tác dụng mạnh trong cơ thể, và một số dược thảo có thể tương tác với các loại thuốc được chỉ định (kê toa) dùng để điều trị bệnh tim và các chứng bệnh về tuần hoàn máu, chẳng hạn như cao huyết áp và suy tim.  Một số các tương tác này có thể rất nguy hiểm.


Cây táo gai (hawthorn)














Các loại dược thảo và các loại thuốc được chỉ định (kê toa)

Ít nhất 1 phần 4 số người thành niên đang sử dụng thuốc được chỉ định (kê toa) đồng thời cũng sử dụng các loại thực phẩm chức năng, bao gồm dược thảo.  Con số này thậm chí cao hơn trong số những người thành niên trên 70 tuổi, 3 phần 4 số người báo cáo sử dụng cả các loại thuốc được chỉ định (kê toa) cùng với các loại thực phẩm chức năng.




Cây bạch quả (ginkgo)












Tuy nhiên, nhiều loại dược thảo tương tác với các loại thuốc điều trị bệnh tim mạch, mà các loại thuốc này được chỉ định (kê toa) cho những người cao tuổi.  Cơ hội các dược thảo và thuốc (tây dược) tương tác với nhau là khá cao.  Thật vậy, 8 trong số 10 loại thực phẩm chức năng được dùng rộng rãi nhất tương tác với thuốc làm loãng máu warfarin (Coumadin).  Dưới đây là một vài dược thảo có thể ảnh hưởng đến thuốc warfarin:

-      Đan sâm (danshen)
-      Dong quai
-      Dầu cây anh thảo (evening primrose oil)
-      Tỏi (garlic)
-      Bạch quả (ginkgo)
-      Sâm (ginseng)
-      St. John's wort

Đó là lý do tại sao bạn phải tham khảo với bác sĩ của bạn trước khi sử dụng dược thảo nếu như bạn đang sử dụng các loại thuốc được chỉ định (kê toa).  Bác sĩ của bạn và dược sĩ có thể giúp bạn tránh nguy cơ bị các tương tác thuốc.
 



Đan sâm (danshen)
















Các tương tác giữa dược thảo và thuốc

Bản dưới đây đưa ra danh sách các loại dược thảo và các tương tác với các loại thuốc phổ biến trị bệnh tim.  Tuy nhiên, đây không phải là một danh sách hoàn chỉnh, do đó phải tham khảo với bác sĩ của bạn các loại thuốc và các loại thực phẩm chức năng bạn đang sử dụng.


Dược Thảo
Thuốc (Tây Dược)
Tác Dụng Phụ

Tỏi (garlic)
Clopidogrel (Plavix)
Warfarin (Coumadin)

Gia tăng nguy cơ xuất huyết (chảy máu)
Cây bạch quả (ginkgo)
Aspirin
Warfarin
Gia tăng nguy cơ xuất huyết (chảy máu)

Sâm (ginseng)
Warfarin
Giảm tác dụng của thuốc warfarin

Cây táo gai (hawthorn)
Các thuốc chặn Beta, như atenolol (Tenormin), nadolol (Corgard) và propranolol (Inderal, Innopran XL)

Tăng huyết áp và nhịp tim
Các thuốc chặn kênh Canxi, như diltiazem (Cardizem, Dilacor, các thuốc khác), nifedipine (Procardia) và verapamil (Calan, Covera-HS,Verelan)
Các thuốc Nitrates như nitroglycerin (Nitro-Bid, Nitrostat, các thuốc khác) và isosorbide (Monoket, Isordil)

Hạ huyết áp
Digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin)
Tăng tác dụng của thuốc digoxin

Cam thảo (licorice)
Warfarin
Giảm hàm lượng thuốc warfarin

St. John’s wort
Các thuốc chặn kênh Canxi 
Digoxin
Warfarin
Dabigatran (Pradaxa)
Rivaroxaban (Xarelto)
Các thuốc Statin, như atorvastatin (Lipitor), lovastatin (Mevacor) và simvastatin (Zocor)

Giảm tác dụng của các loại thuốc


Sử dụng dược thảo một cách an toàn

Nếu bác sĩ cho phép bạn sử dụng chung một loại dược thảo với một loại thuốc (tây dược), thì phải đảm bảo rằng bạn luôn tuân theo các hướng dẫn một cách cẩn thận.  Quan sát các dấu hiệu bất thường hoặc các triệu chứng mà bạn có thể bị tương tác thuốc, chẳng hạn như nhịp tim đập nhanh, hàm lượng đường trong máu xuống thấp hoặc thay đổi về huyết áp.


Cam thảo (licorice)




















Rễ Dong quai

















Nguồn (Source):